Si una carilla se despostilla o se despega, calma: casi nunca es una emergencia grave. Guarda la carilla o los pedazos en un recipiente limpio, no la pegues tú, evita masticar de ese lado y llama a tu dentista. Busca atención el mismo día si tienes dolor, hinchazón, sangrado o un borde filoso que te corta.
Primero, qué pasó probablemente
Una carilla de porcelana es una lámina fina de cerámica pegada sobre la cara de adelante del diente. Cuando algo falla, casi siempre es una de estas cosas:
- Una despostilladura pequeña: se parte un pedacito del borde, muchas veces por morder algo duro.
- Una fisura o una fractura más grande: una línea o un pedazo mayor que falta en la carilla.
- Una carilla floja o que se cayó: falló la unión entre la carilla y el diente y la lámina se salió, muchas veces entera.
Causas comunes: morder hielo, lapiceros, uñas o caramelos duros, abrir paquetes con los dientes, un golpe en la boca, rechinar de noche, o caries o cambios en la encía en el borde de la carilla.
Qué hacer en la primera hora
- Busca y guarda la carilla o los pedazos. Enjuágalos con cuidado y guárdalos en un recipiente pequeño, limpio y seco, o en una bolsita cerrada. Llévalos a tu cita; a veces una carilla entera se puede volver a pegar.
- Enjuágate la boca con agua tibia.
- Revisa si hay bordes filosos. Si el diente o el borde de la carilla quedó áspero, puedes cubrirlo por un rato con un poco de cera de ortodoncia o un chicle sin azúcar.
- No la pegues tú. Los pegamentos de la casa son tóxicos y dañan el diente y la carilla. En la farmacia venden cementos dentales temporales, pero usarlos en una carilla puede dejar bacterias atrapadas y complicar que luego se pegue bien. Eso déjaselo a tu dentista.
- Llama a tu dentista. Cuéntale qué pasó y si tienes dolor.
Qué hacer hasta tu cita
- Mastica del otro lado y elige comidas blandas.
- Evita lo muy caliente, lo muy frío y lo azucarado si el diente que quedó expuesto está sensible. El diente debajo de una carilla perdió una capa fina de esmalte y puede sentir más el frío.
- Sigue cepillándote con suavidad y mantén la zona limpia.
- Usa tu guarda nocturna si tienes una, para proteger las demás carillas.
- Toma un analgésico de venta libre si lo necesitas, siguiendo la etiqueta y solo si es apropiado para ti.
Cuándo es urgente
Llama de inmediato y pide que te vean el mismo día si tienes:
- Dolor fuerte, que late o que va empeorando.
- Hinchazón en la encía, la cara o la mandíbula.
- Sangrado que no para con una presión suave.
- El diente de abajo partido, flojo u oscuro.
- Un golpe en la cara, sobre todo si afectó otros dientes.
En nuestra página de emergencia dental te explicamos cómo contactarnos. Si tuviste una caída o un accidente con cualquier señal de golpe en la cabeza, ve primero a una sala de emergencias.
¿Reparar, volver a pegar o cambiar?
| Situación | Lo que suele pasar |
|---|---|
| La carilla se salió entera y el diente está sano | Muchas veces se limpia y se vuelve a pegar, si no está dañada y ajusta bien |
| Despostilladura muy pequeña en el borde | A veces se alisa y se pule, o se repara con resina |
| Despostilladura grande o fisura | Casi siempre se hace una carilla nueva |
| Problema en el diente de abajo | Primero se trata el diente; después, una carilla nueva o, a veces, una corona |
La decisión depende del tamaño del daño, de cuántos años tiene la carilla y de la salud del diente de abajo. Una reparación con resina puede ser un buen arreglo para una despostilladura pequeña; nuestra guía de diente roto te explica cómo funciona el bonding. Para un daño mayor, una carilla nueva suele dar un resultado más duradero.
Igualar una sola carilla nueva
Cambiar una carilla significa que la nueva tiene que combinar con las de al lado en color, transparencia y forma, aunque esas ya lleven años en tu boca. Es un trabajo delicado. En Art Dental Studio, las carillas de reemplazo las hace a mano en la clínica el maestro ceramista Enrique, en nuestro laboratorio dental interno, así que la pieza nueva se puede comparar directo con tus otros dientes. Nuestra guía para elegir un color de carillas natural explica por qué importa.
Cómo evitar que vuelva a pasar
- No uses los dientes como herramienta: nada de abrir botellas o paquetes, ni morder uñas o lapiceros.
- Evita masticar hielo y comidas muy duras con los dientes de adelante.
- Usa una guarda nocturna a la medida si aprietas o rechinas; mira carillas y bruxismo.
- Usa protector bucal si haces deportes de contacto.
- No faltes a tus chequeos y limpiezas, para detectar a tiempo cualquier detalle en los bordes.
Preguntas para hacer en tu cita
- ¿Mi carilla se puede volver a pegar o hay que cambiarla?
- ¿El diente de abajo está sano?
- ¿Por qué se despegó o se despostilló?
- ¿Cómo van a igualar la carilla nueva con mis otros dientes?
- ¿Debería usar una guarda nocturna?
En resumen
Una carilla despostillada o despegada tiene arreglo. Guarda los pedazos, protege el diente, no la pegues tú y llama pronto a tu dentista, el mismo día si hay dolor o hinchazón. Después, averigua por qué pasó, para que el arreglo dure.
Art Dental Studio ofrece consultas sin costo en tres sedes del sur de la Florida —Miami, Cooper City y Kendall— con atención bilingüe en inglés y español. Cada carilla de porcelana la hace a mano en la clínica el maestro ceramista Enrique, bajo la dirección de la Dra. Vivian Menéndez (DMD · ADA · AACD · Invisalign Preferred Provider).
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si se me cae una carilla?
Calma: enjuaga la carilla con cuidado y guárdala en un recipiente pequeño y limpio. Enjuágate la boca, evita masticar de ese lado y llama a tu dentista. Lleva la carilla a tu cita, porque si está entera a veces se puede limpiar y volver a pegar.
¿Puedo volver a pegarme la carilla en casa?
No. Los pegamentos de la casa son tóxicos y pueden dañar el diente y la carilla. Incluso los cementos dentales temporales de farmacia pueden dejar bacterias atrapadas y complicar que se pegue bien después. Cubre el borde filoso con cera de ortodoncia y deja que tu dentista la coloque.
¿Cuándo una carilla rota es una emergencia?
Llama de inmediato y pide que te vean el mismo día si tienes dolor fuerte o que empeora, hinchazón, sangrado que no para, el diente de abajo partido o flojo, o un golpe en la cara. Si hay cualquier señal de golpe en la cabeza, ve primero a emergencias.
